 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 82 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |  |
| Hoshi no Samidare ep14 |
2022.12.16 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep14 |
~Conquest |
| 39kB |
| Hoshi no Samidare ep14 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 77626
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 14
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep15 |
2022.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep15 |
~Conquest |
| 40kB |
| Hoshi no Samidare ep15 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 77632
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 15
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep16 |
2022.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep16 |
~Conquest |
| 41kB |
| Hoshi no Samidare ep16 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 77634
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 16
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep17 |
2022.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep17 |
~Conquest |
| 39kB |
| Hoshi no Samidare ep17 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 77635
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 17
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep18 |
2023.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep18 |
~Conquest |
| 49kB |
| Hoshi no Samidare ep18 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 77718
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 18
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep19 |
2023.01.14 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep19 |
~Conquest |
| 42kB |
| Hoshi no Samidare ep19 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 77777
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 19
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare ep20 |
2023.01.14 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep20 |
~Conquest |
| 42kB |
| Hoshi no Samidare ep20 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 77780
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 20
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare ep21 |
2023.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep21 |
~Conquest |
| 38kB |
| Hoshi no Samidare ep21 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 77910
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 21
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare ep22 |
2023.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep22 |
~Conquest |
| 37kB |
| Hoshi no Samidare ep22 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 77911
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 22
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare ep23 |
2023.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep23 |
~Conquest |
| 39kB |
| Hoshi no Samidare ep23 | (0) | | 37 razy |
|
| ID 77919
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 23
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare ep24 |
2023.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep24 |
~Conquest |
| 28kB |
| Hoshi no Samidare ep24 | (0) | | 33 razy |
|
| ID 78073
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 24
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
=================================
Zapraszamy na bloga: https://fusokusubs.blogspot.com
================================= |
| Hoshi no Samidare: Zenhan-sen |
2022.11.27 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer Recap |
~Conquest |
| 13kB |
| Hoshi no Samidare Recap | (0) | | 33 razy |
|
| ID 77530
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 12,5 (podsumowanie)
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Mou Hasamazu ni wa Irarenai: Hoshi ni Onegai Shitara Konna ni Okkiku Nacchatta! ep01 |
2016.04.16 |
|
Advanced SSA |
| Mou Hasamazu ni wa Irarenai: Hoshi ni Onegai Shitara Konna ni Okkiku Nacchatta! ep01 |
~stoner |
| 17kB |
| Mou Hasamazu ni wa Irarenai: Hoshi ni Onegai Shitara Konna ni Okkiku Nacchatta! ep01 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 60643
Autor: stoner
--------------------- Stoner ----------------------
------- ------ Anime bez przypraw -------------
---- http://animestoner.wordpress.com/ -----
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Synchro do wersji grup:
RAW
SubDESU-H
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
I wrzućcie sobie coś lepszego do odtwarzaczy! |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 |
2023.05.03 |
|
Advanced SSA |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 |
~TheRoosterPL |
| 213kB |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 | (0) | | 16 razy |
|
| ID 78579
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: krecisław
Korekta i TS: TheRoosterPL
QC: Rie
QC piosenek: Luxienne
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/planetarianczcionki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Beatrice-Raws]
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262933
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Planetarian: Hoshi no Hito |
2017.08.25 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: Hoshi no Hito |
~mateo690 |
| 42kB |
| Planetarian: Hoshi no Hito | (1) | | 288 razy |
|
| ID 63310
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Planetarian: Hoshi no Hito::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Sugerowałem się również angielskimi napisami na youtubie.
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Dodano piosenkę. :)
--->Poprawiono błędy. Dzięki, Hunter Killer.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [mottoj] |
| Planetarian: Hoshi no Hito |
2021.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: Hoshi no Hito |
~martinru |
| 73kB |
| Planetarian: Hoshi no Hito | (0) | | 66 razy |
|
| ID 72341
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Świat zniszczony wojną nuklearną i biologiczną, gdzie panuje wieczna zima i nie widać ani słońca, ani księżyca, ani gwiazd. Te lodowe pustkowia przemierza Astronom. Powalony przez burzę śnieżną, zostaje uratowany przez trójkę dzieci z ocalałego schronu. Astronom rozpala w nich zamiłowanie do gwiazd.
------------------------------------------------------
Do wydania:
- mottoj.
------------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- GandhiSansPL-Bold.
------------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Wprowadziłem drobną poprawkę w tekście, w tytule pokazu specjalnego. |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 |
2023.05.03 |
|
Advanced SSA |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 |
~TheRoosterPL |
| 95kB |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 | (0) | | 15 razy |
|
| ID 78581
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: krecisław
Korekta i TS: TheRoosterPL
QC: Rie
QC piosenek: Luxienne
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/planetarianczcionki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Beatrice-Raws]
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262933
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01 |
2017.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep01 |
~mateo690 |
| 19kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01 | (1) | | 170 razy |
|
| ID 62128
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - 01::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
<< << << << << << << <<
Miłego!
<< << << << << << << <<
--->Poprawka. Dzięki, NWW_Station.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [GJM][x4subs] |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01-05 |
2017.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep01-05 |
~martinru |
| 93kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep01-05 | (3) | | 241 razy |
|
| ID 62505
Autor: martinru
Przykład anime, jak dysponując jedynie dwójką bohaterów, można stworzyć coś ciekawego i poruszającego. Opuszczone miasto, 30 lat po wybuchu bomby biologicznej. Kuzuya, Rupieciarz, uciekając przed czołgami, trafia do planetarium. Tam spotyka wciąż działającego robota-hostessę, Hoshino Yumemi...
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie i synchro na podstawie HorribleSubs.
Napisy do wydań:
- HorribleSubs (angielskie hardsuby) - napisy w formacie srt,
- Ohys-Raws - napisy w formacie ass,
- Good Job! Media [GJM] - napisy w formacie ass.
-----------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial.
-----------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem wskazane przez kolegę sabatona błędy. Dzięki za ich wyłapanie.
Dodałem napisy do wydania GJM. Podziękowania dla kolegi Hunter Killera za linka. |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep02 |
2017.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep02 |
~mateo690 |
| 17kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep02 | (1) | | 133 razy |
|
| ID 62393
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - 02::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Miłego!
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawka. Dzięki, NWW_Station.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [GJM][x4subs] |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep03 |
2017.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep03 |
~mateo690 |
| 21kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep03 | (1) | | 113 razy |
|
| ID 62559
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - 03::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
<< << << << << << << <<
Miłego!
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki, NWW_Station.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [GJM][x4subs] |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep04 |
2017.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep04 |
~mateo690 |
| 19kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep04 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 62919
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - 04::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Miłego!
>> >> >> >> >> >> >> >>
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [GJM][x4subs] |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep05 |
2017.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Planetarian: The Reverie of a Little Planet ep05 |
~mateo690 |
| 16kB |
| Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep05 | (1) | | 112 razy |
|
| ID 63078
Autor: RoD Anime
..............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - 05::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/file/s4b877mjj5i45bi/PlanetarianFonts.rar
<< << << << << << << <<
Miłego!
<< << << << << << << <<
--->Poprawka. Dzięki, NWW_Station.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [GJM][x4subs] |
| Hakumei no Tsubasa: Expansion - Hoshi no Matsuri |
2022.02.09 |
|
TMPlayer |
| Pokemon: Twilight Wings—The Gathering of Stars |
~Takto ^_^ |
| 3kB |
| Hakumei no Tsubasa: Expansion - Hoshi no Matsuri | (0) | | 18 razy |
|
| ID 75723
Autor: Takto
Synchro: Pokemon.Twilight.Wings.S01.1080p.WEBRip.Opus2.0.x264-Hi10P-SoY
**********
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/10d-z0kytgqRJvapdKpT3llAhhjBesWVA?usp=sharing |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep01 |
2006.09.21 |
|
TMPlayer |
| Shadow Star Narutaru ep01 |
~Pottero |
| 4kB |
| Shadow Star ep01 | (6) | | 294 razy |
|
| ID 12463
Autor: Pottero
Do wersji Triad & AonE. Wykonane przeze mnie i pod siebie, więc pewnie nie każdemu się spodobają: bez tłumaczenia openingu, endingu oraz przypisów, żeby wygodniej się czytało. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep02 |
2009.07.01 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep02 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep02 | (0) | | 133 razy |
|
| ID 29560
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_02_[7A3AA992]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane.
Poprawiłem parę rzeczy w oparciu o mangę. Anime jest strasznie pocięte i niektóre rzeczy wydają się przez to mało logiczne. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep03 |
2010.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep03 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep03 | (2) | | 133 razy |
|
| ID 29671
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_03_[70FFA758]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane.
Poprawiłem parę zdań. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep04 |
2009.11.26 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep04 |
~Big_Mister |
| 9kB |
| Shadow Star ep04 | (0) | | 121 razy |
|
| ID 31721
Autor: Big_Mister
Tłumaczenie w oparciu o niemieckie hardsuby dostępne na youtube.com i
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_04_[27AEE8AC].
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep05 |
2010.05.13 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep05 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep05 | (1) | | 112 razy |
|
| ID 34116
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_05_[FDA04EF8]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep06 |
2010.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep06 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep06 | (0) | | 114 razy |
|
| ID 34166
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_06_[37A202F3]
Przekonałem się, że tłumaczenie grup Triad i AonE jest pełne niedociągnięć i błędów. Próbowałem więc posiłkować się niemieckimi fansubami autorstwa Generation: AnimeXtreme oraz programem WaKan. Sami ocenicie, jak wyszło.
Uwagi oraz sugestie mile widziane.
Edit: Usunąłem zbędny przecinek z linijki nr 109.
Wprowadziłem parę zmian w oparciu o mangę. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 | |
| |